Estoy totalmente de acuerdo con la explicación de Mónica, aunque quisiera añadir alguna puntualización. La caja debe estar totalmente aislada, tal y como dice ella, pero los paramentos verticales deben ser flotantes, pues así se corta la contiuidad con los horizontales y se garantiza el aislamiento. Se deben colocar (previo estudio de sonorización) dispersadores de las ondas, así estas \"no chocan\" directamente contra la caja, sinó que parte de ellas se absorven y otras revotan dispersadas. Se deben evitar, revestimientos de paramentos verticales lisos y sin poros, tipo madera acabada con fórmica o resinas o placa de cartón-yeso, se pueden colocar cortinas para salvar este tema.

   Espero que te hayamos podido ayudar.

Hola Cuauhtemoc,

Existen varios tipos de materiales aislantes acústicos y fonoabsorbentes que pueden servirte como las láminas de  fibras textiles combinadas que se adhieren a las superficies con lámina bituminosa, o las lanas de roca, o espumas flexibles de poliuretano, etc.

Las capas aislantes (textiles, lanas, etc.) dan resultado si se colocan en cámara de aire en toda la superficie, variando su espesor según las necesidades. Un buen aislamiento acústico depende de la capacidad de atenuar el sonido de los materiales, del diseño del recinto, alturas, espesores, uniones, tipos de superficies, etc; son muchas las variables que intervienen y para cada caso se requiere un estudio y evaluación del problema acústico en particular con mediciones de los ruidos y vibraciones (externos e internos) que puedan afectar al local en cuestión. 

A mayor espesor, mayor capacidad aislante porque el material amortigua las vibraciones. Lo que garantiza que un local tenga buen aislamiento acústico, además de los espesores, materiales elegidos, etc... es la continuidad del material aislante cerrando la \'\'caja\'\', sin dejar huecos sin aislar. Hay que tener en cuenta las juntas entre paneles, que estén bien selladas, considerar puertas de acceso, etc.